Panduan Menambahkan Teks Overlay dan Teks Terjemahan pada Video Anda di Filmora

Proses dimulai dengan mengimpor video ke Filmora. Tarik audio yang dibutuhkan kemudian lepaskan di timeline. Agar dapat menambahkan judul pada awal video, lanjutkan ke toolbar utama dan pilih tab "Titles". Panel baru pun akan terbuka, Anda akan disajikan berbagai pilihan judul.

Pilih judul apa pun yang tersedia di sana lalu tarik ke timeline. Tempatkan di atas video di posisi yang Anda inginkan. Anda dapat mengamati dari jendela preview bahwa judulnya akan ditambahkan ke video Anda secara otomatis.

Klik dua kali pada judul yang berada di timeline kemudian sesuaikan pengaturannya di bawah tab "Titles" dari panel pengaturan. Dari "Basics" Anda dapat memasukkan nama judul Anda kemudian tambahkan atau hapus teks terjemahannya. Begitu Anda menuntaskan pengeditan secara keseluruhan, putar balik untuk melihat hasil akhirnya.

Agar potongannya tidak kasar, tambahkan sentuhan halus pada akhir judul. Silakan mengarah ke toolbar utama Filmora. Pilih tab "Transitions" kemudian lanjutkan ke bagian "Basics". Anda akan melihat berbagai opsi transisi yang tersedia dan dapat Anda pilih kemudian tarik ke timeline. Tempatkan transisi ini di bagian akhir judul dan sesuaikan durasi menurut keinginan Anda.

Agar dapat menambahkan teks terjemahan di video, kembali ke tab "Titles" lagi. Cari bagian "Subtitles" di bagian kiri menu lalu silakan pilih dari opsi yang tersedia. Teks terjemahan kemudian akan ditambahkan secara otomatis ke video Anda dan dapat diedit juga.

Ada cara lain untuk menambahkan teks terjemahan ke video yaitu dengan Anda memilih klip pada timeline kemudian klik kanan. Pilih "Speech-to-Text" dari daftar yang muncul dan akan membuka jendela baru. Pilih bahasa yang diinginkan dari jendela ini kemudian tekan "OK" untuk menyimpan pengaturannya. Anda akan bisa melihat tulisan pada video Anda dan teks terjemahan pun akan muncul.

Jika Anda ingin melakukan perubahan pada teks terjemahannya, klik dua kali agar jendela baru terbuka di layar. Hapus jarak antar teks terjemahan kemudian pergilah ke panel "Preset" untuk memilih opsi yang telah tersedia.

Anda juga dapat mengakses ke bagian "Customize" untuk mengubah teks terjemahannya sesuka Anda. Anda dapat memilih fitur "Alignment" untuk mengubah posisinya. Hal yang sama juga dapat Anda lakukan pada fitur "Color", "Opacity", "Blur", "Shadow", "Duration" "Background" dan masih banyak lagi. Tersedia juga opsi untuk menambahkan "Animations" pada teks terjemahan Anda.

Jika Anda seorang kreator konten atau pengguna Tiktok, Anda pasti menyadari pentingnya menambahkan teks terjemahan atau teks pada video. Zaman sekarang, konten Anda dapat meraih penonton yang mungkin tidak pernah Anda bayangkan. Membuat teks terjemahan dan menambahkan teks agar video jadi lebih mudah dipahami sudah bukan misteri lagi.