filmora go
FilmoraGo

Video Editor yang Mudah Digunakan

appstore
Download di App Store
Dapatkan di Google Play
Record & Edit Video Meetings on Windows/Mac
  • Powerful while simple to use
  • Record webcam, screen and audio at the same time
  • 300+ stunning effects for different niches at your choice.
  • Advanced editing features like chroma-key, tilt-shift, and color correction.

Software Transkripsi Zoom Terbaik

author

Dec 26, 2022• Solusi yang sudah terbukti

MembuatRekaman Zoomatautranskripsi Zoom menjadi lebih mudah untuk dokumentasikan percakapan. Saat peserta rapat diinformasikan bahwa mereka sedang direkam, dan mereka tidak perlu membuat catatan selama diskusi, maka peserta akan otomatis langsung fokus pada pembawa acara.

Manfaat lain dari transkripsi meeting Zoom adalah anda bisa mencari kembali ke waktu dan bagian mana saja yang anda lewatkan selama proses konferensi berjalan.

Perlu diingat, beberapa daftar software terbaik untuk transkripsi panggilan Zoom ini bisa dipergunakan untuk menerjemahkan Zoom meeting dengan efisien dan mudah. Salah satu dari bab dibawah ini akan menjelaskan beberapa tip dan trik mengenai cara transkripsi yang baik.

Software Transkripsi Zoom Terbaik untuk Menerjemahkan Zoom Meeting

Download Versi Win Download Versi Mac

1. Automatic Audio Transcription di Zoom

Zoom dapat merekam pertemuan dan konferensi anda lalu menyimpannya di server Cloud, sehingga anda akan bisa menemukan dan menggunakan dokumen yang anda butuhkan nanti disana. Zoom juga memberikan layanan penerjemahan gratis untuk semua rekaman yang sudah tersimpan di Cloud. Namun, ada beberapa persyaratan yang harus dipenuhi sebelum anda memakai Zoom untuk terjemahkan pertemuan anda.

Syarat untuk menggunakan Automatic Audio Transcription di Zoom

  • Anda harus berlangganan Zoom Pendidikan, Bisnis, atau Wirausaha.
  • Anda harus aktifkan rekaman Cloud di akun anda
  • Anda harus menjadi pemilik utama akun atau memberi akses pada Admin

Bagaimana menerjemahkan audio Zoom secara otomatis

Setelah semuanya siap, Anda bisa aktifkan transkripsi dengan mengikuti beberapa langkah dibawah ini, Menerjemahkan Zoom meeting:

Langkah 1: Aktifkan Perekam Cloud

Gunakan browser favorit anda untuk masuk ke portal web; Zoom, lalu menuju ke Pengaturan dari bagian bawah PERSONAL gulir ke arah kiri Perekam dari bagian kanan, lalu ke Perekam Cloud, dan aktifkan tombol Perekam Cloud untuk aktifkan fitur tersebut.

 Aktifkan Perekam Zoom Cloud

Langkah 2: Aktifkan Audio Transkripsi

Di bagian Perekam Cloud itu sendiri, cek kotak Terjemahan Audio kemudian pada bagian bawah, klik Simpan untuk mengaktifkan Zoom meeting transkripsi.

 Aktifkan Perekam Zoom Cloud Transkip Audio

Langkah 3: Memperoleh Transkripsi Zoom

Mulai Zoom meeting secara normal, klik panah kecil disebelah tombol Rekam di panel bawah, kemudian klik Rekam ke Cloud. Karena terjemahan audio sudah diaktifkan sesuai langkah sebelumnya, Zoom akan secara otomatis menerjemahkan semua rekaman yang tersimpan di Cloud setelah pertemuan tersebut berakhir.

 Perekam Zoom Cloud

Setelah semuanya selesai, anda akan menerima link notifikasi untuk download terjemahan tersebut ke PC anda.

  • Kelebihan
  • Gratis untuk dipergunakan
  • Menerjemahkan secara otomatis setelah Zoom meeting berakhir
  • Kekurangan
  • Perlu berlangganan akun pendidikan, bisnis, atau wirausaha untuk mengaktifkan fitur perekam Cloud dan transkripsi otomatis

2. Rev

Sebuah layanan online Zoom meeting transkripsi, aplikasi Rev mengharuskan anda unggah rekaman Zoom anda ke server mereka terlebih dahulu, kemudian software tersebut akan memproses selanjutnya. Rev memiliki tim penerjemah profesional yang akan mendengarkan rekaman anda kemudian menerjemahkan audio dalam bentuk teks Ketika seluruh proses terjemahan diselesaikan oleh manusia, dan tidak mengunakan robot atau software sekalipun, maka persentasi akurasinya hampir mencapai 100%.

Transkrip Perekam Zoom Cloud menggunakan Rev

Selanjutnya, antarmuka di web tersebut akan menunjukan perkiraan waktu dan biaya yang diperlukan permenit dalam terjemahan. Anda juga bisa sertakan beberapa pengaya seperti timestamps, verbatim, dll, untuk membuat transkripsi anda semakin detail dan informatif. Tetapi, semakin banyak pengaya yang anda sertakan, semakin tinggi biayanya.

3. Happy Scribe

Happy Scribe adalah online transkripsi dengan rating tertinggi yang bisa anda gunakan untuk Menerjemahkan Zoom meeting hanya dalam beberapa menit. Sampai dengan saat ini, aplikasi web tersebut hanya seharga €12.00 untuk setiap 60 menit audio yang terjemahan.

 Menerjemahkan Rekaman Zoom Cloud dengan Happy Scribe

Untuk menggunakan layanan tersebut, anda perlu mengisi ulang kredit keanggotaan anda sehingga akan bisa secara otomatis terpotong dari akun Happy Scribe Anda saat terjemahkan audio Zoom. Fitur Auto-Recharge yang ditawarkan oleh vendor akan secara otomatis mengisi ulang akun anda sejumlah biaya yang telah dibatasi segera setelah mendeteksi saldo kredit anda dibawah 30 menit terjemahan.

Untuk memulai penerjemahan, anda perlu unggah dokumen audio (*.MP4) ke Happy Scribe, pilih bahasa dari sumber audio tersebut, dan klik "Terjemahkan" untuk memulai prosesnya. Setelah selesai, anda bisa download hasil terjemahan ke PC anda dengan mudah.

4. 3PlayMedia

Perangkat online Transkripi Zoom meeting ini dilengkapi dua paket, pertama adalah pembiayaan berdasarkan per transkripsi, sementara yang kedua adalah paket berlangganan, biasanya digunakan oleh perusahaan yang memiliki agenda rutin untuk transkripsi.

 Menerjemahkan Rekaman Zoom Cloud menggunakan 3PlayMedia

Pada 3PlayMedia anda bisa tambahkan caption yang tertutup atau terbuka ke rekaman video konferensi, caption tersebut bisa diaktifkan maupun dinonaktifkan tergantung pada kebutuhan video.

Untuk menerjemahkan pertemuan, anda harus masuk terlebih dahulu ke akun 3PlayMedia, kemudian "Upload Media" untuk unggah dokumen yang ingin anda terjemahkan. Pilih layanan tambahan (opsional), pilih jenis caption (opsional), pilih perkiraan waktu (memilih pengiriman cepat akan dikenakan biaya lebih), lalu menyetujui syarat layanan, dan klik "Tempatkan Pesanan".

5. Temi

Temi adalah perangkat konversi online lainnya untuk perkataan-dalam-tulisan alat konversi yang digunakan untuk transcribe pertemuan Zoom dalam waktu yang singkat. Perangkat web tersebut dapat enkripsi dokumen anda dengan transmisi yang aman, sehingga informasi anda akan terjaga dengan baik.

 Menerjemahkan Rekaman Zoom Cloud menggunakan Temi

Ketika anda menggunakan Temi sebagai Transkripsi Zoom meeting, anda akan punya akses untuk beberapa perangkat gratis yang multifungsi seperti timestamps, editor transkripsi, dll. Manfaat dari Temi adalah adanya penawaran gratis percobaan sekali untuk transkripsi audio sampai dengan 45 menit. Sebarkan ini, anda akan bisa membayar layanan tersebut dengan sistem prabayar sehingga Temi tidak akan menagih kredit berlangganan atau memaksa Anda untuk pertahankan saldo kredit minimum di akun.

Tabel Perbandingan

Berikut ini tabel perbandingan bagi anda agar gambaran yang tepat untuk membedakan aplikasi transkripsi Zoom dengan beberapa aplikasi diatas:

Software

Harga

Bahasa yang Didukung

Transkripsi Zoom Otomatis

Gratis dengan berlangganan Pendidikan, Bisnis, atau Wirausaha.

Lebih dari 10

Rev

$1.25 per menit

+15

Happy Scribe

€12 per jam

+119

3PlayMedia

$1.90 per menit

+40

Temi

$0.25 per menit

Bahasa Inggris

Tip untuk Menerjemahkan Rekaman Zoom Meeting

Walaupun program tersebut sudah cukup efisien, mereka hanya kan bisa memberikan transkripsi yang akurat jika sumber dokumennya juga bagus. Berikut beberapa tip yang perlu anda pahami selama merekam sebuah Zoom meeting untuk ditranskripsikan:

Tip 1: Miliki Audio Rekaman yang Jernih

Pastikan anda mengikuti praktik tentang penempatan yang baik dan cara posisikan perangkat input dan output sesuai arahan Zoom profesional. Jika menggunakan ponsel, pastikan baterainya setidaknya bisa bertahan minimal dua jam, sehingga anda tidak perlu khawatir selama rekaman. Untuk laptop, sangat disarankan untuk memakai headset berkualitas dengan menggunakan mikrofon dari pada speaker dan mikrofon bawaan.

Tip 2: Keamanan Transkripsi Pertemuan Software

Ketika berlangganan layanan transkripsi dari pihak ketiga, pastikan untuk memeriksa kebijakan privasi dan juga perlu mengkonfirmasi persetujuan. Saat anda melakukan proses unggah, sering akan ada informasi yang sensitif, hanya penyedia layanan dengan kebijakan privasi dan alogaritma enkripsi yang tangguh baru diizinkan untuk menangani dokumen anda.

Kesimpulan

Transkripsi Zoom sangat berguna ketika anda mulai berencana untuk membahas beberapa hal yang penting, dan saat anda inginkan detail dokumentasi untuk ditempatkan pada waktu yang sesuai. Jika rekamannya adalah sebuah video konferensi, anda dapat memilih penyedia layanan yang akan memberi caption tertutup maupun terbuka.

Anda juga mungkin menyukai: Bagaimana Tingkatkan Kualitas Video pada Zoom Meeting>>

author
Richard Bennett
Richard Bennett is a writer and a lover of all things video.