Filmora
Filmora - AI Video Editor
Aplikasi Video Editor yang Canggih dan Sederhana
BUKA
Buat Video Secara Mudah dan Cepat Bersama dengan Filmora
  • Efek dan Filter Masif & Gratis tersedia untuk Digunakan
  • Personalisasi Area Crop Seperti yang Anda Inginkan
  • Modern & Cepat untuk Pemula dan Profesional

8 Cara Menggabungkan SRT dengan MP4 yang Telah Diperbarui untuk Tahun 2023

Liza Brown
Liza Brown Published time 2023-08-09, Edit time 2024-03-01

Belakangan ini, SRT telah menjadi aspek yang sangat penting dalam video, terutama dalam membantu meningkatkan jangkauannya secara global. Maka dari itu, banyak orang termasuk pembuat konten dan banyak lainnya mencari cara untuk menggabungkan SRT dengan MP4. Jika Anda termasuk dalam kategori orang seperti itu, artikel ini memiliki informasi yang Anda butuhkan.

Ada berbagai alat yang memungkinkan penggabungan SRT dengan MP4. Ada yang berbentuk software dan ada pula yang berupa alat online. Jadi, untuk membantu Anda menemukan alat terbaik untuk Menggabungkan SRT dengan MP4, kami telah menyusun daftar software dan alat online terbaik untuk menggabungkan SRT dengan MP4 dengan mudah. Simak terus untuk mengetahui apa alat-alat ini dan cara menggunakannya untuk Menggabungkan SRT dengan MP4.

Dalam artikel ini
    1. Wondershare Filmora (Pilihan Terbaik)
    2. VLC
    3. Subtitle Edit
    4. Handbrake
    1. Clideo
    2. Typito
    3. Flixier
    4. Veed.io
  1. Bagian 3: Pertanyaan yang Sering Ditanyakan tentang Cara Menggabungkan subtitel SRT dengan MP4

Bagian 1: 4 Software Efektif Terbaik untuk Menggabungkan SRT dengan MP4

Pertama, mari kita bahas software terbaik untuk menggabungkan SRT dengan MP4.

Tim ahli teknologi kami telah melakukan pengujian menyeluruh terhadap berbagai software yang mendukung penggabungan SRT dengan MP4, dan kami telah menyusun daftar 4 software efektif terbaik yang dapat diandalkan oleh semua pengguna. Hal yang menarik dan menakjubkan adalah Anda tidak memerlukan pengetahuan teknis untuk menggunakan salah satu dari solusi ini. Simak terus artikel ini.

1. Wondershare Filmora (Pilihan Terbaik)

OS yang Didukung: Windows & Mac

Untuk menggabungkan SRT dengan MP4 dengan lancar, cepat, dan ringkas, Anda memerlukan software canggih seperti Wondershare Filmora.

Filmora adalah alat pengeditan video populer yang menawarkan berbagai fungsi untuk melakukan berbagai jenis pengeditan video. Dari mengedit SRT, termasuk font, gaya teks, dan sebagainya, hingga menggabungkan SRT dengan MP4, membuat, blending, mempercepat video, dan banyak lagi, alat ini adalah kekuatan utama dalam pengeditan video bagi semua pengguna.

Selain itu, Filmora dilengkapi dengan antarmuka pengguna yang sangat rapi dan menarik sehingga memudahkan pengguna dari semua tingkatan untuk berinteraksi dengan software ini tanpa memerlukan pengetahuan teknis.

DOWNLOAD GRATIS
DOWNLOAD GRATIS

Lihat panduan bertahap tentang cara menggunakan pengedit video Filmora untuk menggabungkan SRT dengan MP4 di bawah ini;

Langkah1Buka software Filmora di PC Anda dan gunakan tombol Import untuk meng-upload file SRT dari PC Anda atau cukup seret dan lepas file tersebut.

file srt

Langkah2Pindahkan file SRT yang di-upload ke timeline dan klik kanan, lalu pilih "Advanced Edit" dari daftar pop-up.

advanced edit

Langkah3Edit subtitel SRT mulai dari kode waktu, teks, warna, font, dll.

edit subtitel srt

Langkah4Setelah pengeditan selesai, navigasikan ke timeline file SRT dan klik kanan pada file tersebut, lalu pilih "Ekspor file Subtitel" untuk menyelesaikan tindakannya.

ekspor file subtitel
Pro
  • Memiliki antarmuka pengguna yang sangat rapi dan fitur-fiturnya mudah digunakan.
  • Sangat efektif untuk melakukan operasi pengeditan video advanced maupun dasar.
  • Kompatibel dengan Mac dan Windows dan tidak mengganggu fungsionalitas komputer.
Kontra
  • Anda harus membayar untuk dapat mengakses fitur pengeditan advanced.

2. VLC

OS yang Didukung: Windows & Mac

Kita semua tahu bahwa VLC adalah program open-source gratis yang populer untuk membuka file video. Namun, apakah Anda tahu bahwa Anda juga dapat menggunakan VLC untuk menggabungkan SRT dengan MP4? Ya, Anda dapat melakukannya dan prosesnya sangat mudah. Namun, jika dibandingkan dengan Filmora, VLC kurang memiliki opsi pengeditan advanced yang mungkin diperlukan untuk meningkatkan kualitas penggabungan SRT dengan MP4.

Ikuti langkah-langkah yang diilustrasikan di bawah ini untuk menggabungkan SRT dengan MP5 menggunakan VLC

Langkah1Putar video MP4 melalui program VLC dan klik "Media" dari bar atas, lalu klik "Buka File" untuk meng-upload video MP4 yang perlu Anda gabungkan dengan SRT.

media

Langkah2Berikutnya, klik "Video" dari bar atas dan arahkan kursor ke opsi "Trek Subtitel" untuk memilih "Buka File".

buka file

Langkah3Cari dan temukan file SRT yang ingin Anda gunakan. Kemudian pilih file tersebut dan klik OK untuk menyelesaikan operasinya.

menyelesaikan operasi
Pro
  • Software ini 100% gratis.
  • Mudah dioperasikan.
  • Antarmuka pengguna yang rapi dan sangat intuitif.
  • Kompatibel dengan komputer Mac dan Windows.
Kontra
  • Software ini tidak mendukung pengeditan advanced.
  • VLC biasanya mengalami lag saat melakukan penggabungan SRT dan MP4.

3. Subtitle Edit

OS yang Didukung: Windows, Linux

Alat selanjutnya adalah Subtitle Edit. Seperti yang disebutkan sebelumnya, software ini sangatlah efektif dalam menggabungkan SRT dengan MP4, dan pengoperasiannya sangat sederhana. Dengan software ini, Anda tidak memerlukan pengetahuan teknis untuk menggabungkan SRT dengan MP4. Terlebih, software ini mendukung berbagai fitur keren lainnya, seperti splitting, pengeditan, penggabungan, dan lainnya yang memenuhi semua persyaratan.

Lihat cara menggunakan software Subtitle Edit untuk menggabungkan SRT dengan MP4 di bawah ini.

Langkah1Download dan instal Subtitle Edit versi terbaru di PC Anda.

subtitel versi terbaru

Langkah2Buka program yang sudah terinstal dan upload video MP4 yang ingin Anda tambahkan subtitel SRT.

upload video mp4

Langkah3Klik "File" di pojok kiri atas dan upload file SRT yang ingin Anda tambahkan ke video MP4.

klik file

Langkah4Klik "Video" di bar atas, lalu pilih "Buat video dengan subtitel sisipan" dari daftar pop-up.

klik video

Langkah5Selanjutnya, edit pengaturan Subtitel di pop-up yang muncul di layar Anda. Kemudian klik "Buat", pilih lokasi di mana Anda ingin menyimpan output file, dan klik "Simpan" untuk langsung menambahkan subtitel SRT ke video MP4.

klik simpan
Pro
  • Mendukung berbagai format.
  • Menyediakan fitur untuk menerjemahkan teks SRT dari satu bahasa ke bahasa lain.
  • Software ini dilengkapi dengan sistem koreksi kesalahan.
Kontra
  • Antarmuka software membingungkan.
  • Software ini tidak mendukung fungsi kustomisasi.

4. Handbrake

OS yang didukung: Windows, Mac, & Linux

Software terakhir yang bisa digunakan untuk menggabungkan SRT dengan MP4 adalah Handbrake. Meskipun software ini umumnya digunakan sebagai alat konversi video, tetapi juga berguna untuk menggabungkan SRT dengan MP4. Selain itu, mirip dengan VLC, software ini 100% gratis dan dapat digunakan di komputer Mac dan Windows. Jadi, Anda tidak perlu membayar sepeser pun untuk menggunakannya atau mengkhawatirkan kompatibilitasnya.

Berikut cara menggunakan Handbrake untuk menggabungkan SRT dengan MP4;

Langkah1Download dan instal software Handbrake di Mac atau PC Windows Anda. Kemudian klik tombol "Source" di sudut kiri atas layar untuk meng-upload file MP4 yang ingin Anda tambahkan SRT.

source

Langkah2Cari dan klik "Subtitel", lalu pilih opsi "Impor SRT" untuk meng-upload file SRT yang ingin digabungkan dengan MP4 .

impor srt

Langkah3Setelah Anda mengimpor file SRT, centang kotak di sebelah BURN IN. Kemudian, pilih tombol "Browse" untuk memilih lokasi tempat Anda ingin menyimpan file gabungan.

browse

Langkah4Setelah itu, klik "Mulai Menyandi" di sisi atas untuk mulai menggabungkan SRT dengan MP4.

mulai menyandi

Langkah5Penggabungan SRT dengan MP4 akan dimulai. Tetapi proses ini akan membutuhkan beberapa waktu untuk selesai. Kemudian Anda dapat memutar videonya untuk melihat output dari proses tersebut.

output proses tersebut
Pro
  • Software ini kompatibel dengan sistem Mac, Windows, dan Linux.
  • Software ini dapat digunakan untuk mengonversi file dari satu format ke format lainnya.
  • Software ini gratis. Anda hanya perlu menginstalnya di PC Anda.
Kontra
  • Proses penggabungan SRT dengan MP4 cukup lambat.
  • Software ini biasanya mengalami lag selama proses penggabungan SRT dengan MP4 berlangsung.

Bagian 2: Menggabungkan SRT dengan Video dalam format MP4 dengan 4 Alat GRATIS Online

Jika Anda tidak ingin menggunakan software untuk menggabungkan SRT dengan MP4, ada beberapa alat online gratis yang dapat Anda gunakan untuk menjalankan operasi tersebut. Namun, tidak semua alat online memiliki fitur yang diperlukan untuk menggabungkan SRT dengan MP4 dengan kualitas tinggi. Selain itu, Anda memerlukan internet yang stabil agar alat online dapat bekerja dengan lancar.

Kami telah membahas beberapa alat gratis online tepercaya untuk melakukan penggabungan SRT dengan MP4 di bawah ini.

1. Clideo

Clideo adalah alat online gratis yang kecil tapi canggih yang memanfaatkan teknologi modern untuk menggabungkan SRT dengan MP4. Alat ini memungkinkan pengguna dari berbagai tingkatan, termasuk mereka yang tidak memiliki pengalaman profesional dalam pengeditan video, untuk menambahkan SRT ke file MP4 dengan mudah tanpa adanya kesulitan. Anda hanya perlu memastikan untuk memiliki koneksi internet yang stabil agar software ini berfungsi dengan lancar.

Langkah-langkah di bawah ini menjelaskan cara menggabungkan SRT dengan MP4 menggunakan Clideo;

Langkah1Kunjungi situs resmi Clideo > Pilih tombol "Choose File" untuk meng-upload file MP4 yang ingin Anda tambahkan SRT.

pilih tombol file

Langkah2Klik "Upload SRT" untuk meng-upload file SRT yang ingin Anda gabungkan dengan video MP4 Anda.

upload srt

Langkah3Setelah Anda berhasil menambahkan file SRT, putar video Anda untuk mempratinjau subtitel. Kemudian, pilih tombol "Export" untuk menyimpan output file di PC Anda.

simpan file
Pro
  • Software ini tidak perlu diinstal.
  • Anda dapat menggabungkan sebanyak mungkin file SRT dengan file MP4 secara gratis.
  • Software ini dapat digunakan di perangkat apa pun termasuk perangkat mobile
Kontra
  • Proses upload file lambat.
  • Anda harus terhubung dengan jaringan internet yang stabil untuk dapat menggabungkan SRT dengan MP4.
  • Anda perlu membayar untuk menikmati penggabungan SRT dengan MP4 tanpa batas.

2. Typito

Typito adalah alat online efektif lainnya yang mampu menggabungkan SRT dengan MP4 secara efisien. Dan Anda hanya memerlukan beberapa kali klik. Selain itu, software ini mendukung lebih dari 20 format video dan tidak hanya dapat digunakan untuk menggabungkan SRT dengan MP4, tetapi juga dapat digunakan untuk membuat file SRT untuk video MP4 dengan lancar.

Lihat langkah-langkah di bawah untuk mempelajari cara menggunakan Typito untuk menggabungkan SRT dengan MP4;

Langkah1Kunjungi situs web resmi Typito dan klik "Tambahkan SRT Ke Video" untuk meng-upload video MP4 yang ingin Anda gabungkan dengan SRT.

tambahkan srt ke video

Langkah2Arahkan ke sisi kiri layar dan klik "Keterangan". Kemudian, pilih "Konten" dan klik "Upload File" untuk menambahkan file SRT.

pilih konten

Langkah3Putar video untuk mempratinjau subtitel. Kemudian pilih tombol "Export" di pojok kanan atas untuk meng-upload output file ke penyimpanan PC Anda.

tombol export
Pro
  • Memungkinkan pengeditan teks subtitel seperti font, warna, dll.
  • Anda dapat menggunakan alat ini untuk membuat file SRT untuk berbagai platform media sosial.
  • Mendukung berbagai jenis format video.
Kontra
  • Software ini tidak akan berfungsi jika jaringan internet Anda tidak stabil.
  • Antarmukanya cukup membingungkan.
  • Anda perlu melakukan upgrade dari versi gratisnya untuk dapat mengekspor file SRT dan MP4 yang telah digabungkan atau melakukan penggabungan SRT tanpa adanya batasan.

3. Flixier

Alat online gratis lainnya yang memungkinkan penambahan SRT ke MP4 dengan antarmuka yang rapi adalah Flixier. Software ini adalah alat online sederhana dan melakukan operasi penggabungan SRT dengan MP4 dengan sangat efisien tanpa mengorbankan kualitas hasil file yang digabungkan. Selain menggabungkan SRT dengan MP4, Flixier juga memungkinkan penambahan SRT ke subtitel secara otomatis, kustomisasi SRT, dan banyak lagi alat pengeditan file SRT yang sangat berguna dalam berbagai situasi.

Langkah1Kunjungi situs web "Flixier" > klik "Impor" dan upload file MP4 yang ingin Anda gabungkan dengan SRT. Anda dapat meng-upload dari perangkat Anda, dropbox, google drive, dll.

flixier

Langkah2Klik "Teks" dari sisi kiri antarmuka alat, lalu pilih "Tambahkan Subtitel" dan klik "Impor " dari sisi kanan halaman untuk meng-upload file SRT yang ingin Anda gabungkan dengan MP4.

klik pada teks

Langkah3Setelah Anda mengimpor file SRT, putar video Anda, lalu edit sesuai kebutuhan dan gunakan tombol "Export" di bagian sudut kanan atas untuk men-download file SRT dan MP4 yang digabungkan ke PC Anda.

tombol export
Pro
  • Proses upload file lebih cepat dibandingkan dengan alat online yang disebutkan sebelumnya.
  • Anda tidak perlu men-download software untuk dapat menggunakan alat ini.
  • Software ini mendukung beberapa fitur pengeditan yang bermanfaat untuk mengedit file video.
Kontra

FAQ

  • Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing
    Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type.
  • Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry, when an unknown printer took a galley of type. ?
    Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type.
  • Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing
    Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type.
  • Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing
    Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type.
-->
Liza Brown
Liza Brown Mar 01, 24
Share article: