Filmora
Filmora - AI Video Editor
Aplikasi Video Editor yang Canggih dan Sederhana
BUKA
Filmora Video Editor
Buat video dengan mudah menggunakan AI.
  • Berbagai alat pengeditan AI untuk meningkatkan efisiensi pembuatan video Anda
  • Tawarkan templat populer dan sumber daya kreatif bebas royalti
  • Fungsionalitas lintas platform untuk mengedit di mana saja

[Terbaru] Panduan SRT: Semua yang harus Anda ketahui tentang SRT

Liza Brown
Liza Brown Published time 2024-01-19, Edit time 2024-06-25

Halo, apakah Anda tahu apa itu format SRT?"

Sejak diperkenalkan, SRT telah menjadi salah satu format file paling umum yang digunakan untuk menyimpan informasi subtitel video. Meskipun sebagian orang sudah terbiasa dengan format file ini, masih ada juga yang belum terbiasa. Jadi, untuk alasan ini, kami memutuskan untuk menjelaskan lebih lanjut tentang format file SRT.

Pada artikel ini, kami akan membahas segala sesuatu tentang format file SRT. Mulai dari apa itu, bagaimana cara kerjanya, mengapa Anda harus menggunakannya, dan masih banyak lagi. Kami menyarankan Anda untuk terus membaca agar dapat memahami semua yang perlu Anda ketahui tentang format file .srt.

Dalam artikel ini
  1. Apa itu SRT dan bagaimana cara kerja file SRT
    1. Kompatibilitas dengan pemutar media
    2. Ramah pengguna
    3. Terhubung secara visual dengan konten video Anda
    4. Meningkatkan keterlibatan di media sosial
    5. Meningkatkan kemampuan SEO
  2. Cara membuat file SRT
  3. Cara membuka file SRT
  4. Pertanyaan yang paling sering ditanyakan tentang file SRT

Bagian 1: Apa itu SRT dan bagaimana cara kerja file SRT

Ekstensi File .srt
Tanggal Rilis 3 Maret 2000
Pengembang Brain, Zuggy
Negara Pengembang Eropa
Berasal Dari Software penyaduran DVD (Software SubRip)
Paling Cocok Untuk Menyimpan informasi subtitel file video/audio.

SRT, yang juga dikenal sebagai File Subtitel SubRip, adalah file berbasis teks yang digunakan untuk menyimpan informasi subtitel untuk file video atau audio. Ya, file ini biasanya hanya berisi teks subtitel yang akan ditampilkan dalam video sebagai komentar.

Saat ini, file SRT telah digunakan secara global oleh para individu, pembuat konten, dan organisasi untuk menyimpan teks yang akan digunakan sebagai teks dalam video mereka yang dibuat secara otomatis. Berhubung file SRT dapat diindeks dan dirayapi oleh Google, hal ini juga membantu untuk meningkatkan SEO video mereka. Dengan demikian, video mereka bisa mendapatkan lebih banyak keterlibatan dan penayangan.

Berikut adalah contoh format SRT:

contoh file srt

Bagian 2: Mengapa saya harus menggunakan file SRT

Setelah memahami apa itu file SRT, mari kita lihat beberapa alasan utama mengapa Anda harus menggunakan file SRT. Detailnya telah dijelaskan di bawah ini:

1. Kompatibilitas dengan pemutar media

Hal yang luar biasa tentang jenis file ini adalah Anda tidak perlu selalu mengeditnya atau membuat file tambahan terlepas dari platform yang ingin Anda gunakan.

2. Ramah pengguna

File SRT menyelamatkan pengguna dari kerepotan yang tidak diinginkan jika mereka ingin mengedit atau memperbarui file. Ketika terdapat sedikit kesalahan dalam teks subtitel, Anda dapat memperbaikinya dengan mudah tanpa harus menggunakan software tingkat lanjut. Yang Anda perlukan hanyalah pengedit teks dasar seperti Notepad untuk melakukan perubahan yang diperlukan.

3. Terhubung secara visual dengan konten video Anda

Manfaat lain dari penggunaan file SRT adalah file ini dapat membantu meningkatkan keterlibatan video Anda. Anda mungkin bertanya bagaimana caranya? Nah, apabila Anda menambahkan teks ke video/film Anda, video tersebut akan lebih mudah menjangkau berbagai macam pemirsa dengan lebih cepat. Hal ini karena teks membuat penonton Anda tetap terlibat dan sangat membantu bagi mereka yang sulit mendengar dengan baik.

4. Meningkatkan keterlibatan media sosial

Fakta bahwa SRT sangat kompatibel dengan hampir semua platform membuatnya menjadi format file subtitel yang bagus. Ya, SRT dapat digunakan di berbagai platform termasuk Facebook, Twitter, YouTube, dan banyak platform video lainnya. Seperti yang dinyatakan sebelumnya, Anda tidak perlu selalu mengeditnya atau membuat file tambahan terlepas dari platform yang ingin Anda gunakan.

5. Meningkatkan kemampuan SEO

Seperti yang dinyatakan sebelumnya, berhubung file SRT dapat diindeks dan dirayapi oleh Google, file ini pun membantu meningkatkan SEO video mereka. Saat pengguna mencari kata kunci tertentu secara online, kata kunci dalam frasa subtitel Anda akan dianalisis oleh Google. Jika cocok, peluang video Anda berada di halaman pertama Google akan meningkat.

Bagian 3: Bagaimana cara membuat file SRT?

Setelah mengetahui apa itu file SRT dan mengapa Anda harus menggunakannya, mari kita pelajari langkah-langkah untuk membuat file SRT di komputer mana pun.

Langkah 1 Buka TextEdit jika Anda menggunakan Mac atau Notepad jika Anda menggunakan Windows dan buat file Baru.

buka textedit

Langkah 2 Sekarang, ketik 1 untuk mengindikasikan awal urutan teks pertama. Kemudian, klik 'Enter' pada Keyboard Anda.

Masukkan format berikut sebagai kode waktu awal dan akhir: jam:menit:detik, milidetik - -> jam:menit:detik, milidetik

Langkah 3 Pindah ke baris berikutnya dan mulailah mengetik teks Anda. Sebaiknya Anda membatasi setiap keterangan hingga 32 karakter dan setiap baris hanya berisi 2 keterangan. Hal ini memudahkan pemirsa untuk membaca teks tanpa terburu-buru. Selain itu, hal ini memastikan teks subtitel Anda mematuhi pedoman hukum.

Langkah 4 Setelah menulis keterangan pertama, Klik Enter dua kali dan ingatlah untuk selalu menyisakan baris kosong untuk mengindikasikan urutan keterangan yang baru.

Langkah 5 Ulangi langkah 3 & 4 sampai Anda menyelesaikan transkripnya. Pastikan tidak ada kesalahan dalam ejaan yang digunakan dalam teks Anda.

periksa tidak ada kesalahan dalam ejaan

Langkah 6 Untuk menyimpan file Anda dalam format .srt, klik ‘File’ > Save. Di bawah 'Save As', masukkan nama file Anda, ubah ekstensi filenya menjadi .srt, dan tekan tombol Save untuk menyelesaikan prosesnya.

klik file
Catatan: Jika Anda menggunakan Mac, pastikan Anda telah menghapus centang pada 'Hide Extention' dan jika tidak ada ekstensi yang disediakan, gunakan kotak centang ".txt".

Anda telah berhasil membuat file SRT. Segampang itu!

Bagian 4: Bagaimana cara membuka file SRT?

Setelah membaca panduan langkah demi langkah untuk membuat file SRT di atas, seharusnya Anda sudah paham bahwa file SRT adalah file teks sederhana yang dapat dibuka dan diedit di pengedit teks seperti Notepad, TextEdit, dll. Namun, jika Anda ingin membuka dan mengedit file SRT dengan file video Anda, Anda memerlukan software tingkat lanjut seperti Filmora.

Filmora adalah software yang canggih tetapi mudah digunakan, yang selalu berguna untuk mengedit file SRT dengan video. Software ini mendukung banyak fitur efisien yang dapat digunakan untuk membuka file SRT dengan video dan membuatnya mudah untuk diedit. Hal luar biasa lainnya adalah software ini mendukung lebih dari 20 bahasa, sehingga memudahkan Anda untuk menyesuaikan file .srt dalam berbagai bahasa tanpa mengurangi kualitasnya.

Lihat panduan langkah demi langkah di bawah ini untuk membuka dan mengedit SRT menggunakan software Filmora:

Download Gratis
Download Gratis

Langkah 1 Buka program Filmora yang terinstal di PC Anda dan impor file SRT ke antarmukanya menggunakan opsi 'Import' atau cukup seret dan lepas.

membuka program filmora yang terinstal

Langkah 2 Pindahkan file SRT yang telah diupload ke Timeline dan klik kanan. Kemudian, pilih 'Advanced Edit' dari Pop-upnya.

pilih advanced edit

Langkah 3 Sekarang, manfaatkan pengeditan lanjutan software Filmora untuk mengedit file SRT.

gunakan filmora untuk mengedit file srt

Langkah 4 Setelah selesai mengedit file SRT, pindahkan kursor Anda ke timeline dan klik kanan pada 'SRT' > pilih 'Export Subtitle File' dari daftar pop-up yang muncul untuk mengupload file SRT yang telah diedit ke penyimpanan PC Anda.

pilih file subtitel

Bagian 5: Pertanyaan yang paling sering ditanyakan tentang file SRT

1. Mana yang Lebih Bagus, SRT atau VTT?

SRT dan VTT sangat mirip. Akan tetapi, VTT memiliki lebih banyak opsi pengeditan dibandingkan dengan SRT sehingga lebih mudah diputar di sebagian besar pemutar video. Selain itu, VTT berisi metadata dan opsi lanjutan lainnya dibandingkan dengan SRT. Satu-satunya kekurangan VTT jika dibandingkan dengan SRT adalah VTT tidak dapat diputar di platform media sosial.

2. Apakah file SRT sama dengan closed captions?

Ya, file SRT adalah file closed captions raw.

3. Bagaimana cara menggunakan file SRT untuk YouTube?

Proses menambahkan SRT ke video YouTube Anda cukup mudah. Lakukan saja hal berikut:

  1. Masuk ke saluran YouTube Anda dan cari 'YouTube Creator Studio'. Kemudian, pilih 'Subtitles' pada menu sebelah kanan.
pilih subtitles
  1. Pilih Video yang ingin Anda tambahkan SRT. Kemudian klik 'Add Language' dan pilih bahasa yang Anda tulis untuk subtitel Anda.
klik add language
  1. Klik Add di bawah bagian Subtitle dan upload file SRT Anda melalui pop-up yang muncul di layar.

Setelah berhasil mengupload file SRT, video Anda seharusnya telah siap untuk dipublikasikan dengan subtitel.

Kesimpulan

Setelah membaca artikel ini, kami yakin Anda telah mendapatkan lebih banyak pengetahuan tentang SRT. Seperti yang Anda lihat, SRT adalah format file yang bagus untuk menyimpan subtitel video Anda, karena kompatibilitasnya yang tinggi di berbagai platform. Selain itu, SRT membantu meningkatkan SEO video dan membantu lebih banyak video bagus untuk mendapatkan peringkat yang baik di Google.

Oleh karena itu, jika Anda berencana menggunakan SRT untuk video Anda, Anda dapat menggunakan langkah-langkah sederhana untuk membuat file SRT yang dijelaskan di artikel ini, kemudian menggunakan software seperti Wondershare Filmora untuk menambahkannya ke video Anda tanpa ribet.

Liza Brown
Liza Brown Jun 25, 24
Share article: